25 de jun. de 2012

BFF


Best Friends Forever

Na escola em que estudei, havia um coral, igual ao de Glee. Mas diferentemente do seriado, o coral da minha escola era muito popular. Todo mundo queria participar.
Só podia entrar nele quem estivesse na décima série do High School. Minha BFF Becky e eu ainda estávamos na nona e não podíamos nem fazer os testes.
Becky parecia muito com a Rachel Berry, de Glee. A única judia na nossa comunidade supercristã, ela queria ser uma estrela da Brodway e tinha um plano: nós íamos participar das audições para o musical da escola.
Becky sabia que, por estarmos na nona série, não conseguiríamos pegar papéis com fala. E o diretor do coral também dirigia o musical. Se você não fosse do coral, duas chances de ganhar o papel principal eram zero.
Então você pode imaginar nossa surpresa quando olhamos a lista dos aprovados e vimos que uma de nós tinha conseguido um papel no musical, ainda que não participássemos do coral.
Se eu tivesse que escolher com quem de Glee eu parecia no colégio, seria a Brittany, aquela meio boba. Ainda que eu não fosse loira, cheerleader e não soubesse dançar.
Sempre fiz exatamente o que minha melhor amiga me pedia pra fazer, o que era perfeito para o papel que havia no musical: a garota tonta que fazia tudo que pediam pra ela.
Fui a única estudante da nona série a conseguir um papel. Eu não tinha que cantar, o que foi a única razão que impediu Becky de parar de falar comigo. Becky sempre cantava os solos desde que entramos na escola. Por isso, Becky era “a diva”.
Mas, de repente, era eu quem estava no musical. Bem, Becky, a vida, estava tão brava que não conseguia nem conversar sobre o assunto.
Principalmente porque haveria garotos nos ensaios. Incluindo o cara mais bonito, fofo e legal da escola inteira. Ele parecia com o Puck, mas tinha o jeito do Finn, os dois personagens de Glee. O nome dele era Karim e ele era lindo! Pelo menos, era o que estava escrito em todos os banheiros femininos da cidade.
Eu não podia contar para Becky o que estava rolando nos ensaios. Tipo que eu tinha uma paixão sem esperança por Karim e que ele tinha uma namorada. Eu não a achava legal porque ela tinha me contado que ela mesma escrevia “Karim é lindo” em todas as paredes dos banheiros. Mas eu só era uma garota da nona série. Não havia a menor chance de Karim gostar de mim.
Então, quando ele terminou com a namorada e me escreveu uma carta de amor, não pude pedir conselhos para a Becky. Eu apenas escrevi para ele: “Quero ser sua amiga também!” Karim teve que me levar para tomar sorvete umas cinco vezes e dizer na minha cara que me amava antes de eu, finalmente, entender que ele queria ser mais do que um amigo.
No outro ano, Becky e eu fizemos o teste para o coral. E ela conquistou o lugar principal, lá na frente, e eu fiquei na última fila, onde ninguém podia me ver errar as coreografias.
Eu estava tão feliz pela Becky. Ela era realmente uma diva e merecia todos os solos que cantou.
Mas eu odiava o coral. Algumas meninas, incluindo a ex do Karim, começaram a escrever coisas ruins sobre mim na parede dos banheiros. Eu não sabia que, às vezes, garotas que tem namorados “lindos” são chamadas de “vagabundas”.
Becky ficou brava. Brava por eu não ter contado para ela antes e dado a chance de ela me ajudar.
“Isso é diferente do teste para o musical”, ela disse, com aquele brilho de diva no olhar. “Pode deixar que eu vou resolver”.
Não sei o que Becky falou para as garotas, mas os xingamentos nas paredes pararam.
No final, Becky decidiu que não seria mais uma estrela da Brodway. Ela escolheu uma carreira diferente. Hoje, ela trabalha numa organização internacional que combate o desrespeito aos direitos das mulheres. Seu cargo é diretora de redução da violência. Mas ela ainda é, em cada parte de sua personalidade, uma diva.

Meg Cabot

Ela é uma grande escritora e resolvi trazer um de seus textos hoje. Espero que tenham gostado. Beijo.

6 de fev. de 2012

Set Fire To The Rain - Tradução

Sim, eu estou maravilhada com a Adele, e consequentemente, tinha que publicar uma música dela aqui com tradução, assim como fiz com a música da Rihanna, afinal é a música do momento. E depois de dizer quatro vezes a palavra música, segue então. heheh




Set Fire To The Rain


I let it fall, my heart
And as it fell, you rose to claim it
It was dark and I was over
Until you kissed my lips and you saved me

My hands they were strong
But my knees were far too weak
To stand in your arms
Without falling to your feet

But there's a side, to you, that I never knew, never knew
All the things you'd say, they were never true, never true
And the games you'd play, you would always win, always win
But I set fire to the rain
Watched it pour as I touched your face
Well, it burned while I cried
'Cause I heard it screaming out your name, your name!

When I lay, with you
I could stay there, close my eyes
Feel you here forever
You and me together, nothing is better!

Cause there's a side, to you, that I never knew, never knew
All the things you'd say, they were never true, never true
And the games you'd play, you would always win, always win
But I set fire to the rain
Watched it pour as I touched your face
Well, it burned while I cried
'Cause I heard it screaming out your name, your name!

I set fire to the rain
And I threw us into the flames
Well, it felt something died
Cause I knew that that was the last time, the last time!

Sometimes I wake up by the door
That heart you caught must be waiting for ya…
Even now when we're already over
I can't help myself from looking for ya

I set fire to the rain
Watched it pour as I touched your face
Well, it burned while I cried
'Cause I heard it screaming out your name, your name!

I set fire to the rain
And I threw us into the flames
Well, it felt something died,
'Cause I knew that that was the last time, the last time!

Oh oh oh oh oh…

Let it burn…




Atear Fogo À Chuva


Eu deixei cair, meu coração
E enquanto ele caía, você surgiu para reivindicá-lo
Estava escuro e eu estava farta
Até que você beijou meus lábios e me salvou

Minhas mãos eram fortes
Mas meus joelhos eram muito fracos
Para permanecer em seus braços
Sem cair aos seus pés

Mas há um lado, em você, que eu nunca soube, nunca soube
Todas as coisas que você diria, nunca foram verdade, nunca foram verdade
E os jogos que você jogaria, você sempre ganharia, sempre ganharia

Mas eu ateei fogo à chuva
E fiquei vendo ela cair enquanto eu tocava seu rosto
Bem, ela queimava enquanto eu chorava
Porque eu a ouvi gritando seu nome, seu nome!

Quando deito, com você
Eu poderia ficar lá, fechar meus olhos
Sentir você aqui para sempre
Você e eu juntos, nada é melhor

Porque há um lado, em você, que eu nunca soube, nunca soube
Todas as coisas que você diria, nunca foram verdade, nunca foram verdade
E os jogos que você jogaria, você sempre ganharia, sempre ganharia

Mas eu ateei fogo à chuva
E fiquei vendo ela cair enquanto eu tocava seu rosto
Bem, ela queimava enquanto eu chorava
Porque eu a ouvi gritando seu nome, seu nome!

Eu ateei fogo à chuva
E nos atirei às chamas
Bem, sentia que algo morreu
Porque eu sabia que era a última vez, a última vez!

Às vezes acordo ao lado da porta
Aquele coração que você apanhou deve estar esperando por você
Mesmo agora, quando já terminamos
Não posso evitar ficar te procurando

Eu ateei fogo à chuva
E fiquei vendo ela cair enquanto eu tocava seu rosto
Bem, ela queimava enquanto eu chorava
Porque eu a ouvi gritando seu nome, seu nome!

Eu ateei fogo à chuva
E nos atirei às chamas
Bem, sentia que algo morreu
Porque eu sabia que era a última vez, a última vez!

Oh oh oh oh oh…

Deixe queimar...


Ótima dica para quem curte música boa! Grande beijo!! E voltem sempre!! :)

5 de fev. de 2012

Poesia de Domingo

Momentos


Há momentos na vida em que sentimos tanto
a falta de alguém que o que mais queremos
é tirar esta pessoa de nossos sonhos
e abraçá-la.

Sonhe com aquilo que você quiser.
Seja o que você quer ser,
porque você possui apenas uma vida
e nela só se tem uma chance
de fazer aquilo que se quer.

Tenha felicidade bastante para fazê-la doce.
Dificuldades para fazê-la forte.
Tristeza para fazê-la humana.
E esperança suficiente para fazê-la feliz.

As pessoas mais felizes
não têm as melhores coisas.
Elas sabem fazer o melhor
das oportunidades que aparecem
em seus caminhos.

A felicidade aparece para aqueles que choram.
Para aqueles que se machucam.
Para aqueles que buscam e tentam sempre.
E para aqueles que reconhecem
a importância das pessoas que passam por suas vidas.

O futuro mais brilhante
é baseado num passado intensamente vivido.
Você só terá sucesso na vida
quando perdoar os erros
e as decepções do passado.

A vida é curta, mas as emoções que podemos deixar
duram uma eternidade.
A vida não é de se brincar
porque um belo dia se morre.



Clarice Lispector



Tenham um ótimo domingo! Beijoo.

3 de fev. de 2012

E é por isso que eu AMO esmaltes da AVON!

Hoje vou postar o que ainda não postei por aqui. rs Esse é o vinho charme, que depois de uma semana de trabalho, de louças sujas, e de uma faxina geral em casa hoje, ele ainda está assim. Vou removê-lo, mas decidi mostrar como ele ainda está mesmo depois de tudo. Só está um pouco gasto nas pontas, porque minhas unhas crescem rápido, e é o lugar mais vulnerável. Beijo, e ótimo final de semana!! Domingo tem poesia!! ;)

31 de jan. de 2012

Unha da Semana

Só mostrando um pouquinho do vício! rs É um esmalte da AVON chamado Vinho Charme, bastaram 2 camadas pra ficar com um brilho incrível. Tirei 2 fotos em dois ambientes de luz. Espero que gostem. Beijo.







29 de jan. de 2012

Poesia de Domingo




Sei lá menina, tá tudo tão legal,
e um legal tão batalhado, um legal merecido,
de costas e pernas doendo,
mas coração tranquilo.

Não puxo saco de ninguém, 
detesto que puxem meu saco também. 
Não faço amizades por conveniência,
 não sei rir se não estou achando graça. 
Odeio dois beijinhos, aperto de mão,
 tumulto, calor, gente burra 
e quem não sabe mentir direito.




...


Quando você ainda 
nem entendeu direito o que aconteceu,
 ou o que não aconteceu, (...) 
vem alguém de repente e te dá um soco no estômago.



Veja só 
que coisa mais individualista elitista, capitalista, 
só queria ser feliz, cara.




Não, não sei o que gostaria que você me dissesse. 
Dorme, quem sabe, 
ou está tudo bem, 
ou mesmo esquece, esquece.




Bem que podia ser agora, 
um amor novinho em folha.




Quem procura não acha. 
É preciso estar distraído 
e não esperando absolutamente nada. 
Não há nada a ser esperado. 
Nem desesperado.


Caio Fernando de Abreu






Tenham um ótimo domingo! Beijo. :)

3 de jan. de 2012

Caminhos diferentes...


E começando 2012 cheia de metas e decisões. Nada como saber quem realmente ama a gente, e quem sempre foi hipócrita e falso. Esse ano eu serei diferente, serei mais esperta e mais seletiva. 

Venho dizer que continuo com minhas vendas, então se quiser BOLSAS, AVON, CHOCOLATE, NATURA, HERMES, BELLA e PRODUTOS ADULTOS, não exite em me add no Facebook ou Orkut (links ao lado).


E claro, FELIZ ANO NOVO! Que esse ano todas as metas e objetivos sejam alcançados, e que as pessoas sejam melhores. =D 
Beijo enorme.
Related Posts with Thumbnails
 
A Piece of Me. Design by Exotic Mommie. Illustraion By DaPino